Mini glossaire de la gestion des couleurs

La photographie numérique étant devenue une solution professionnelle à part entière, des termes nouveaux naissent et font dorénavant partie du jargon de la photographie. Voici quelques uns des termes souvent rencontrés lorsque nous parlons de gestion des couleurs.

ICC
International Color Consortium est un regroupement de fabricants d'équipement et de matériel et éditeurs de logiciels des arts graphiques. Ce regroupement s'est engagé à faire évoluer les technologies de gestion de la couleur et à intégrer ces technologies dans leurs produits.( pour plus d'infos http://www.color.org ).

Profil ICC
Fichier de données caractérisant la manière dont un périphérique traduit les couleurs à la saisie, à l'impression ou à l'affichage sur un écran.

Colorsync
Logiciel maintenu conjointement par Apple et Heidelberg et destiné à assurer les conversions colorimétriques des fichiers, en fonction des profils ICC qui caractérisent les périphériques d'une chaîne graphique. ( www.apple.com/colorsync ).

Profil d'entrée
Profil ICC caractérisant un système de saisie numérique (appareil photo numérique, scanner, …). La création du profil n'améliore pas la saisie en elle-même, mais permet au logiciel Colorsync de récupérer les couleurs de l'image dans les meilleures conditions.

Profil écran
Profil ICC relatif au moniteur. Il permet d'ajuster automatiquement l'affichage selon des critères choisis (température de couleur, gamma), de rendre uniformes plusieurs postes de travail et aussi de compenser pour l'usure du tube de l'écran.

Profil de sortie
Profil ICC caractérisant une imprimante. Le profil dépend de nombreux paramètres dont le support d'impression (type de papier), les encres le cas échéant,et la calibration de l'imprimante. Pour chaque support d'impression, un profil devrait être créé.

Profil de travail
sRGB, Adobe 98, Color match, ProPhotoRBG… Profils indépendants, qui n'ont pas été créé pour un équipement. Ce sont des espaces de travail, utilisés principalement dans les logiciels de traitement d'images.