Glossaire

[ A ]

Aberration chromatique
Ensemble de défauts de coloration qui empêche un objectif de fournir l'image nette d'un objet.

Alpha (canal)
Portion généralement non utilisée d'un fichier numérique. Une modification apportée aux valeurs canal Alpha change les propriétés d'un fichier (i.e. transparence/opacité).

Analogique
Type de données représentées de manière continue par un nombre infini de valeurs. Les photographies classiques sont en général analogiques car elle contiennent une gamme infinie de couleurs, de formes et de densités. Le format analogique s'oppose au format numérique.

Appareil photo numérique autonome et non-autonome
Les appareils photo autonomes disposent de leur propre support de stockage et peuvent être utilisés indépendamment. Les appareils photo non-autonomes ne peuvent pas stocker d'images et doivent être connectés à un ordinateur personnel pour être utilisés.

Artefact
Informations visibles ou audibles générées par un signal et provoquant un défaut dans l'image ou le son.

ASCII
American Standard Code for Information Exchange. Chacun des caractères accessibles depuis le clavier d'un micro-ordinateur est décrit par un code numérique unique.




[ B ]

Balance des couleurs
Indique l’équilibre chromatique d’un tirage couleur. La balance des couleurs est équilibrée lorsque le tirage ne présente aucune dominante.

Bit
Un bit (abréviation de l'anglais "binary digit") est l'unité de base utilisée pour les données numériques. Huit bits équivalent à un octet. Sur les appareils photo numériques, plus le nombre de bits est élevé, plus grand est le nombre de teintes de couleurs pouvant être reproduites.

Bitmap
Texte, dessin, image, définis point par point.

BMP (format de fichier)
Les images BMP (extension *.BMP) peuvent être exploitées par tout logiciel fonctionnant sous Windows. Ce format s'avère particulièrement pratique pour utiliser les images sous la forme d'économiseurs d'écran ou d'arrière-plans. Il est déconseillé d'utiliser ce format dans le cadre de l'exploitation ou du partage des photos sur un ordinateur Macintosh.

Brillance
C'est une des trois caractéristiques objectives d'une couleur (les deux autres étant la longueur d'onde dominante et la pureté). La brillance représente la quantité d'énergie, visible par l'œil normal, émise par cette couleur.



[ C ]

Calibrage
Opération à réaliser pour harmoniser les couleurs des écrans et des différents périphériques d’entrée et de sortie. Nous disposons de fichiers test vous permettant de vous calibrer avec notre chaîne.

Carte flash
Voir carte de mémoire et carte PCMCIA.

Carte mémoire
Carte composée d'un circuit électronique stockant un grand nombre de données numériques sur des processeurs de mémoire. Les cartes de mémoire peuvent être utilisées sur des appareils photo numériques, des ordinateurs et divers produits électroniques commercialisés. On parle également de cartes PC et de cartes flash.

Carte PCMCIA
Abréviation de l'anglais "Personal Computer Memory Card International Association". Les cartes PCMCIA ont environ la taille d'une carte de crédit. Trois épaisseurs standard sont disponibles : types I, II et III. Les cartes utilisées dans les appareils photo numériques disposent d'un support de stockage amovible et permettent de transférer facilement des photos vers un PC ou un portable.

CCD
Abréviation de l'anglais "Charge-coupled device". Elément à charge couplée qui divise le spectre de couleur en rouge, vert et bleu pour que l'appareil photo puisse procéder au traitement numérique. On trouve à la fois des CCD de zone et des CCD linéaires dans les appareils photo numériques. Un CCD peut capturer uniquement des images noir et blanc. Pour reproduire la couleur, l'image doit passer par des filtres rouge, vert et bleu avant d'être restituée.

CD-R
Disque compact permettant le stockage de toute information numérique. Sert aussi d’original avant pressage de CD-ROM.

CD-ROM
Disque compact ineffaçable pouvant contenir tout type d’information, obtenu par pressage. Désigne couramment un CD Interactif exploitable sur ordinateur.

Clip test
Expression utilisée pour désigner l’opération qui consiste à couper un morceau de quelques vues d’un film qui seront développées et permettra de vérifier la bonne exposition.

CMYK
Cyan, Magenta, Jaune, Noir : les quatre couleurs de base de l'impression en quadrichromie. Mode de traitement des images numériques en quatre couches correspondant aux films de la quadrichromie. En français CMJN.

CODEC
Le terme codec est issu de la contraction de codeur et de décodeur. Routine ou algorithme de compression ou de décompression de fichier (i.e. JPEG, MPEG).

Colorsync
Logiciel maintenu conjointement par Apple et Heidelberg et destiné à assurer les conversions colorimétriques des fichiers, en fonction des profils ICC qui caractérisent les périphériques d'une chaîne graphique. ( www.apple.com/colorsync ).

Compression de données
Technique de codage qui permet de réduire le volume de données stockées.

Compression
Technique utilisée pour réduire la taille d'un fichier de données, et par conséquent l'espace disque nécessaire pour stocker ce fichier ou la durée nécessaire pour le transmettre. Une image compressée doit être décompressée pour être affichée ou utilisée. Si cette technique s'avère fort utile pour stocker ou transmettre une image, elle dégrade parfois l'image après décompression.

Contraste
Exprime la progression des valeurs entre les tons les plus clairs et les tons les plus sombres. Par exemple, entre le noir le plus dense et le blanc le plus clair, on peut avoir une gamme plus ou moins étendue de nuances de gris.

Conversion
Les couleurs de l’espace RVB ne pouvant pas être reproduites intégralement dans l’espace CMJN, la conversion doit comporter une adaptation des couleurs. Cette transformation se fait sur ordinateur. De la qualité de la conversion dépendra le résultat final.

Copie
Tirage couleur obtenu directement d’après document opaque sans négatif intermédiaire. Les coefficients de réduction ou d’agrandissement sont limités.

Correction des couleurs
Procédé consistant à régler les valeurs colorimétriques afin d'obtenir une reproduction fidèle des couleurs. Cette opération peut être comparée au réglage des couleurs sur une télévision. La correction couleur est importante car les couleurs qui apparaissent à l'écran ne sont pas toujours identiques à celles reproduites par l'imprimante. Pour obtenir un bon rendu des couleurs, il convient donc de procéder à l'étalonnage ou à la correction couleur de l'écran en fonction de l'imprimante utilisée.

Couleurs indexées
On dit qu'une image est en couleurs indexées lorsque les couleurs comprises dans l'image sont définies dans une table de couleurs. Les tables de couleurs peuvent comporter jusqu'à 256 couleurs, chaque pixel étant codé sur 8 bits, comparativement à une image en CMYK (CMJN) qui peut comporter plusieurs millions de couleurs et est généralement codée sur 24 bits. Une image en couleurs indexées demande, de ce fait, beaucoup moins d'espace disque. Une image en couleurs indexées ne doit jamais être utilisée lors d'une impression couleurs. Il faut impérativement utiliser des images qui puissent être séparées lors de la mise en page. Les images indexées conviennent très bien au monde du multimédia et du World Wide Web. Il faut toutefois faire attention car les couleurs indexées peuvent subir quelques altérations lors d'une conversion d'un système d'exploitation à un autre.

CRT
Cathodic Ray Tube. Type d’imageur dont le principe est de convertir chaque point de l’image en tension électrique. Ces signaux commandent l’intensité d’un tube cathodique qui permet d’exposer les trois couleurs successivement, ligne par ligne sur le film. Ce film est ensuite développé dans la chaîne E6.



[ D ]

Définition
Résolution d’une image exprimée en Dpi ou Lpi. La résolution peut exprimer un niveau de qualité à condition que cette mesure soit accompagnée du format de l’image. Ex : une résolution de sortie de 300 Dpi sur un A4 correspond à une résolution d’entrée de 2000 Dpi sur un 24 x 36 mm.

Demi-teinte
Image non tramée présentant des nuances de gris ou des dégradés (photogravure).

Densitomètre
Appareil de mesure de densité des couleurs, utilisé pour calibrer des procédés de développement et étalonner des matériaux d'impression (par transparence ou réflexion).

Développement
Ensemble des opérations qui conduisent après exposition d’une surface sensible à la lumière à assurer la transformation de l’image latente en image visible, négative ou positive.

Dominante
Couleur prédominante sur l’ensemble de l’image observée. Cette dominante est généralement jugée par analogie avec les couleurs primaires : Rouge — Vert — Bleu ou leurs complémentaires respectives : Cyan — Magenta — Jaune.

DPI
Dot per inch ou point par pouce. Nombre de points continus dans un pouce indiquant plus ou moins directement la définition d’un scanner, d’une imprimante.

Duplicata
Copie en un ou plusieurs exemplaires d’un document original. S’emploie essentiellement pour désigner la copie de diapositive.

DVD - Digital Versatile Disc
Disque optique de la taille d'un CD, comportant plusieurs couches superposées pour l'enregistrement des données. Dans sa version DVD-ROM, est destiné à remplacer l'actuel CD-ROM, avec une capacité 4 à 10 fois supérieure.



[ E ]

Éblouissement (Blooming)
Phénomène découlant d'une exposition plus importante à la lumière que celle qui amène une cellule à saturation. Les charges générées en excès viennent perturber les pixels voisins.

Échantillonnage
Processus de conversion (encodage) d'une image en format numérique. L'encodage peut être ajusté selon le nombre de couleurs présentes ou désirées dans le document. Ainsi, un encodage sur 8 bits par canal RGB donne une image codée sur 24 bits en millions de couleurs. Cependant, la perte de données dans le processus d'échantillonnage oblige les numériseurs à encoder l'image à des valeurs supérieures. Cela peut aller jusqu'à 36 bits (12 bits par canal), dans le cas d'un numériseur haut de gamme. Il va de soi que l'échantillonnage influence grandement la taille en octets de l'image.

Effets d'escalier
Terme utilisé pour décrire l'aspect irrégulier (dit "en escalier") des diagonales dans les images graphiques générées par ordinateur. On parle également de crénelage.

Émulsion
Couche de gélatine contenant en suspension des sels d’halogénure d’argent sensibles à la lumière; elle constitue la surface photographique. L’émulsion est couchée sur film et sur papier.

EPS
Format de fichier graphique en langage PostScript qui est utilisé pour créer des fichiers d'images en haute résolution pouvant être insérés dans d'autres applications Les fichiers EPS sont créés automatiquement lorsqu'on utilise un logiciel (traitement de texte, logiciel graphique, PAO) interfacé PostScript ou peuvent être créés par l'utilisateur lui-même à partir de n'importe quel éditeur ou traitement de texte. Ce format est certainement le plus complet, car il conserve des informations sur le niveau de gris, le choix de la trame et l'angle de la trame.

Exposition
Action de soumettre à la lumière un élément photosensible. Dans un appareil photo, l'intensité lumineuse au niveau du film ou du CCD varie en fonction de l'ouverture utilisée, tandis que la durée d'exposition dépend de la vitesse d'obturation. Un appareil doté de l'exposition automatique contrôle automatiquement cette variable. Ce principe s'applique également aux appareils photo numériques dans lesquels la pellicule est remplacée par le CCD. .



[ F ]

Filets noirs
Lors de tirage noir et blanc, on peut laisser tout autour de l’image un filet noir garantissant ainsi à l’auteur que le tirage effectué comporte bien l’intégrité de l’original.

Filigrane numérique (Watermark)
Signature invisible et permanente qui est insérée, grâce à la technique du tatouage, à l'intérieur des images numériques transitant par les réseaux, tel Internet. Ce procédé est utilisé pour lutter contre la fraude et le piratage et pour assurer la protection des droits de propriété intellectuelle.

Flash
Appareil électronique produisant un éclair de lumière afin d'augmenter l'exposition du film.

FlashPix (format de fichier)
Ce format (extension .FPX), développé par Kodak, Hewlett-Packard, Live Picture et Microsoft, reprend de nombreuses caractéristiques d'architectures ou de formats d'image existants. FlashPix est donc conçu pour être un format universel car il ne s'applique pas à un matériel (ou logiciel) particulier. FlashPix sert à "compresser" des images afin de pouvoir les stocker avec moins de données. FlashPix présente les caractéristiques suivantes : résolutions multiples et remplissage de blocs adjacents de pixels (comporte une hiérarchie de plusieurs images basse résolution dans le même fichier image - accès rapide à une image haute résolution pour un affichage à l'écran ou une utilisation en ligne, ou accès à une image haute résolution pour une meilleure qualité) ; stockage structuré ; liaisons ; affichage des paramètres et des images ; espaces de couleurs intégrés et indications.

Format
Codification standard d’un enregistrement. Ex : TIFF ou PICT pour l’image, PCD pour le Photo CD.

Format de fichier
Mode d'enregistrement d'une image dans la mémoire de l'appareil photo numérique. Le format JPEG devient progressivement un standard.

Foyer
Permet de régler la distance entre l'objectif et l'image pour que cette dernière soit la plus nette possible.

Frange de couleur
Défaut de l'image imprimée se caractérisant par la présence de couches séparées de couleurs sur une zone de l'image où deux couleurs se rencontrent.



[ G ]

Gamma
Valeur trigonométrique de la pente maximale relative à la tangente de la courbe de noircissement. Si la courbe présente une partie rectiligne, il s'agit de la pente de celle-ci. Mesure du contraste d'une surface sensible exprimé par la pente de la partie rectiligne de la courbe caractéristique.

Gamme dynamique
Capacité du CCD de l'appareil photo à rendre une gamme complète de zones sombres et de zones claires.

GIF
Graphic Interchange Format. Format de fichier très utilisé sur le web, qui utilise l'algorithme de compression LZW et est limité à 256 couleurs avec ou sans transparence.

Grain / granulation
Effet produit par la discontinuité de structure de l’image photographique, elle dépend de la taille des amas d’argent ou des colorants et de leur répartition au sein de l’émulsion. On dit qu’une image a du grain si dans des conditions normales d’observation cette structure est visible.



[ H ]



[ I ]

ICC
International Color Consortium est un regroupement de fabricants d'équipement et de matériel et éditeurs de logiciels des arts graphiques. Ce regroupement s'est engagé à faire évoluer les technologies de gestion de la couleur et à intégrer ces technologies dans leurs produits.(pour plus d'infos www.color.org ).

Imagette (Thumbnail)
Image de taille réduite destinée à l’impression des jaquettes de Photo CD ou à la consultation dans une base de données. Le Photo CD génère des imagettes.

Image timbre-poste (Thumbnail)
Représentation réduite d'une image, affichée sur l'écran en compagnie d'autres images réduites, et permettant à l'utilisateur d'ouvrir le fichier image correspondant par cliquage.

Imageur
Système permettant de sortir directement sur film argentique des fichiers numériques. Nous disposons de plusieurs types d’imageurs adaptés aux différents besoins.

Intégration texte-image
Opération qui consiste à placer des textes, des dessins ou des logos dans une image.

Internégatif
Négatif réalisé d’après film inversible.

Interpolation
Processus mathématique par lequel un logiciel ou un numériseur (scanner) augmente artificiellement la résolution d'une image. À l'aide d'algorithmes appropriés, le logiciel ajoute des pixels de couleurs intermédiaires entre les pixels déjà existants. Ce processus entraîne une dégradation de l'image et augmente le poids (octet) du fichier.

Interpolation bicubique
Processus mathématique par lequel un logiciel ou un numériseur crée un nouveau pixel basé sur les valeurs des huit (8) autres pixels voisins. Dépendamment du produit final voulu, une interpolation bicubique donnera un meilleur résultat qu'une interpolation bilinéaire ou par le plus proche pixel (nearest neighbour).

Internet
Réseau de communication international pour les ordinateurs. Permet la connexion en ligne au niveau planétaire.

Interpolation
Fonction logicielle permettant d’ajouter des points sur une image pour obtenir un poids de fichier suffisant.

Inversible
Émulsion permettant d’obtenir directement sur film ou sur papier une image positive.



[ J ]

Jet d’encre continu
Une des techniques d’impression numérique où l’encre est projetée sur le papier par l’intermédiaire de buses. La qualité des impressions à jet d’encre continu donne un rendu photographique.

JPEG
(format de fichier). Le format JPEG (extension .JPG) est un format universel car il ne s'applique pas à un matériel (ou logiciel) particulier. JPEG sert à "compresser" des images afin de stocker moins de données. Sans compression, une seule image pourrait être contenue dans un Photo CD. Les fichiers JPEG peuvent être utilisés sous Windows et les systèmes Macintosh.



[ K ]

K (Kilo-octet)
Appellation utilisée pour définir la résolution de l’image en sortie film. Correspond au nombre de lignes continues sur la plus grande dimension de l’image. Ex : 2k = 2048 lignes, 4k = 4096 lignes 8k = 8192 lignes etc. Le nombre de lignes est indépendant du format du film utilisé en sortie.



[ L ]

LCD
Abréviation de l'anglais "Liquid crystal display". Affichage à cristaux liquides A) Ecran de nombreux appareils photo numériques qui permet d'obtenir un aperçu des photos déjà prises.
B) Données affichées : paramètres de l'appareil photo, nombre de photos, etc...

Luminance
Qualité d'une couleur qui correspond à sa puissance ou qualité lumineuse.

LVT et diapositives d'après fichier
Action de restituer sur film argentique une image construite sur ordinateur. Se fait à l’aide d’un IMAGEUR.

LVT et LFR (Diapositives d’après fichiers)
Opération permettant de créer à partir de fichiers numériques, des films.

LZW
Lempel-Ziv-Welch (noms des auteurs) Algorithme de compression sans perte d'information. Il est par exemple utilisé dans le format GIF.



[ M ]

Maquillage
Le maquillage est une opération manuelle qui au cours de l’exposition d’une surface sensible sur agrandisseur permet de modifier localement la densité de l’image (éclaircir ou assombrir). Il est nécessaire dans certains cas de fournir des indications de maquillage au tireur.

Mega-octet
1024 kilo-octets (environ 1 million d'octets).

Mémoire
Support de stockage de l'appareil photo. La mémoire flash est une forme de stockage sûre et très fiable qui ne requiert pas d'énergie pour conserver les images après leur enregistrement. Les images ne sont pas effacées, sauf si l'utilisateur en décide autrement.

Moirage
Motif qui apparaît dans les gravures imprimées selon le procédé simili et qui est causé par le rapprochement des lignes de l'objet photographié et celles de la trame.
Brouillage d'une illustration en demi-teinte, qui intervient dans la reproduction d'une image imprimée déjà tramée (trame sur trame), dans l'impression par superposition de clichés de similigravure (polychromie) ou dans la reproduction d'un document en demi-teinte à l'écran de soie.

Moniteur
Périphérique d'affichage similaire à un téléviseur qui permet de visualiser les informations d'un ordinateur ou d'un autre système électronique. Les moniteurs peuvent être comparés à des téléviseurs sans tuner ou dispositif de réception.

Montage sous cache
Les films inversibles (diapositives) en rouleau peuvent être, après développement, livrés en bande ou montés sous caches plastiques. Ces caches peuvent être personnalisées ou porter des indications (date, légendes, copyright) dans la limite des caractères possibles par ligne.

Multimédia
Combinaison de plusieurs moyens d’expression (image, son) sur un même support, associés à l’interactivité.



[ N ]

Négatif
Émulsion permettant d’obtenir sur film une image négative dont les valeurs sont inversées par rapport au sujet photographié.

Netteté
En pratique un tirage est net si le grain de l’original est parfaitement délimité. On peut donc avoir un rendu visuel flou avec un grain net : c’est le cas des images filées ou bougées à la prise de vues.

Numérique
Type de données encodées sous la forme d'une série d'impulsions électriques à deux niveaux correspondant au système de codage binaire (1 ou 0). Le format numérique s'oppose au format analogique. Une photographie analogique classique doit par exemple être divisée en plusieurs données discrètes afin de pouvoir être interprétée par un ordinateur.

Numérisation
Ou digitalisation. Conversion de données analogiques en données numériques à l’aide de numériseurs (scanners). Nous disposons de plusieurs types de numériseurs utilisés en fonction de la résolution demandée.



[ O ]

Objectif
Un ou plusieurs verres permettant d'obtenir l'image d'un objet. Dans un appareil photo, les lentilles constituent l'objectif qui permet d'obtenir l'image du sujet sur le film ou la matrice CCD s'il s'agit d'un appareil photo numérique.

Obturateur
Mécanisme de l'appareil photo qui s'ouvre et se ferme pour permettre à la lumière d'atteindre le film.

Octet
Série de huit bits exploitée par l'ordinateur comme unité d'information. La capacité de stockage d'un ordinateur se mesure en octets. 1024 octets correspondent à un kilo-octet (K) et 1024 kilo-octets équivalent à un mega-octet (Mo).

Ouverture
Se réfère à l'ouverture de l'objectif qui permet à la lumière d'exposer le film ou le CCD sur un appareil photo numérique. L'ouverture peut être fixe ou réglable. Elle est représentée sous la forme suivante : F/chiffre. Plus ce chiffre est élevé, plus l'ouverture est faible.



[ P ]

PCX (format de fichier)
Le PCX (extension *.PCX) est un format de fichier développé pour le logiciel d'édition Paintbrush PC de ZSoft's. Il peut également être utilisé par un grand nombre d'applications pour PC.

Pellicule
Film plastique comprenant une couche sensible à la lumière sur l'une de ses faces.

Photo Cd
Disque compact contenant des images 24 x 36 numérisées avec 5 niveaux de résolution, appelées Image PCA. Un CD Master est réalisé à partir d’originaux photo. Il contient environ 100 images.

Photoshop (format de fichier)
Le format de fichier PSD (extension *.PSD) est utilisé avec le logiciel Adobe Photoshop.

PICT (format de fichier)
PICT (extension *.PCT) est le format de fichier graphique primaire pour les applications Macintosh. L'utilisation de ce format sous Windows risque par conséquent de provoquer des différences dans la représentation des images.

Pixellisation
Défaut faisant apparaître des carrés sur un document en sortie, provenant d’un poids de fichier insuffisant pour le format de reproduction choisi.

Pixellisation (effet de)
Effet spécial d'une image sur-échantillonnée, apparaissant sous forme de carrés (pixels) juxtaposés.

Pixels
Points élémentaires qui composent une image numérique. Plus le nombre de pixels est élevé, plus la résolution d'image ou d'écran est élevée. Le CCD génère des pixels. Si le CCD est volumineux, l'appareil photo peut capturer davantage de pixels.

Planche contact
Opération consistant à tirer par contact l’ensemble des vues d’un film sur une même feuille de format 8.5 x 11 dans le but de sélectionner les meilleures vues.

Plein papier
Instruction pour obtenir le tirage sur toute la surface du papier choisi. Ex : un original 35 mm tiré sur papier 8 x 10 devra être recadré en 6 x 9 . En effet, l’original 24 x 36 mm et le papier 8x 10 ne sont pas dans le même rapport 2/3 et ne sont donc pas homothétiques pour obtenir l’image plein papier, des instructions de recadrages devront être obligatoirement fournies.

Poids nécessaire et suffisant
La résolution d’une image au moment du scan doit être choisie en fonction du nombre de points nécessaires pour la sortie. Les poids nécessaires et suffisants sont variables selon les types de sorties : shooting, impression numérique ou impression offset car ils dépendent de la résolution de ces matériels et du format final de l’image à restituer.

Poids
Une fois numérisée, l’image n’a plus de dimension physique, mais un poids en octets ( ou byte en anglais ). Un octet est composé de 8 bits. 1024 octets = 1 kilo-octet.

Positif
C’est l’inverse du négatif. Toute image est dite "positive" si ces valeurs sont semblables à celles du sujet photographié.

Postscript
Postscript permet l’intégration de textes, de dessins, d’images sur une page, dans un langage standard. Le Postscript niveau 2 intègre aussi la gestion de la couleur.

Profil d'entrée
Profil ICC caractérisant un système de saisie numérique (appareil photo numérique, scanner, …). La création du profil n'améliore pas la saisie en elle-même, mais permet au logiciel Colorsync de récupérer les couleurs de l'image dans les meilleures conditions.

Profil de sortie
Profil ICC caractérisant une imprimante. Le profil dépend de nombreux paramètres dont le support d'impression (type de papier), les encres le cas échéant,et la calibration de l'imprimante. Pour chaque support d'impression, un profil devrait être créé.

Profil de travail
sRGB, Adobe 98, Color match, ProPhotoRBG… Profils indépendants, qui n'ont pas été créé pour un équipement. Ce sont des espaces de travail, utilisés principalement dans les logiciels de traitement d'images.

Profil écran
Profil ICC relatif au moniteur. Il permet d'ajuster automatiquement l'affichage selon des critères choisis (température de couleur, gamma), de rendre uniformes plusieurs postes de travail et aussi de compenser pour l'usure du tube de l'écran.

Profil ICC
Fichier de données caractérisant la manière dont un périphérique traduit les couleurs à la saisie, à l'impression ou à l'affichage sur un écran.

Profondeur de champ
Désigne l'étendue dans laquelle tous les éléments sont nets, de l'avant à l'arrière-plan. On peut également définir la profondeur de champ comme la zone de netteté acceptable par l'œil dans une photographie. La profondeur de champ est inversement proportionnelle à l'ouverture utilisée. Par exemple, un objectif grand angle utilisé avec une ouverture de f/1,8 ne permet d'obtenir qu'une faible profondeur de champ. En revanche, si l'ouverture est de f/16, tout le champ de vision sera net, du premier plan à l'infini.



[ Q ]

Quadrichromie
Processus d'impression selon les quatre couleurs primaires en impression le Cyan, le Magenta et le Jaune auxquelles on a ajouté le Noir. Toutes les autres couleurs sont obtenues à partir du mélange de ces quatre couleurs primaires selon le principe des couleurs soustractives. C'est-à-dire que pour obtenir une couleur donnée, il faut mélanger un pourcentage variable de chacune des quatre couleurs. Le principe des couleurs soustractives vient du fait qu'un pourcentage de 100% de Cyan, de Magenta et de Jaune donnent en principe du Noir. La couleur noire ainsi obtenue n'étant pas très consistante, une encre noire a été ajoutée afin de bien restituer les éléments noirs, entre autres au niveau de la typographie. Toutes les autres couleurs s'obtiennent en diminuant le pourcentage de l'une ou l'autre des couleurs primaires pour en arriver à la couleur blanche constituée de l'absence des quatre couleurs primaires de ce processus d'impression.



[ R ]

Recadrage
Opération qui consiste à ne tirer qu’une partie de l’original. Les indications de recadrage se font sur la planche contact, sur un tirage de lecture ou sur un calque. Ne pas utiliser le terme cadrage réservé à la prise de vue.

Repique
Intervention manuelle sur la surface de tous les documents photographiques couleur ou noir et blanc destinée à éliminer des défauts physiques (point blancs, taches, rayures).

Reproduction
Opération consistant à photographier un document pour obtenir un film couleur ou noir et blanc.

Résolution
Caractérise la netteté ou clarté d'une image et la qualité de l'affichage à l'écran ou de l'impression. En ce qui concerne les écrans, la densité et la qualité globale de l'image affichée dépend de la taille et de l'organisation des pixels. En principe, plus le nombre de pixels par pouce (ppp) est élevé, plus l'affichage est de bonne qualité, quel que soit le nombre de pixels que le moniteur peut afficher. L'ordinateur doit disposer de suffisamment de mémoire pour pouvoir restituer une résolution satisfaisante. Quant aux imprimantes, la résolution se mesure en points par pouce (ppp) et lignes par pouce (lpp). Plus le nombre de points ou de lignes pouvant être imprimés par pouce est élevé, meilleure est la résolution de l'image. La résolution n'est cependant pas le seul élément entrant en ligne de compte pour l'impression : le nombre de couleurs par pixel ainsi que la densité et le nombre d'encres sont également importants.

Retouche d'image
Modification d'une image numérique afin de la rendre plus agréable à l'œil. Les logiciels d'édition photo permettent d'effectuer ces modifications (augmenter ou diminuer le contraste, éliminer les dominantes de couleurs, ...).

Rip
Le RIP, matériel ou logiciel, permet de convertir les données vectorielles en données bitmap pour la sortie de fichiers numériques. Il traduit le langage Postcript et pilote le périphérique de sortie film (imageur) ou papier (impression numérique). Le RIP est souvent intégré dans les imprimantes petit format. Les imprimantes grand format ou de très haute résolution requièrent souvent des stations de travail dédiées au RIP.

RVB (ou RGB)
Rouge Vert Bleu. Les trois couleurs primaires de la lumière. Les ordinateurs et autres systèmes numériques gèrent les données de couleurs comme des teintes de rouge, de vert et de bleu. Un appareil photo numérique 24 bits, par exemple, contient 8 bits par canal de rouge, vert et bleu, soit 256 teintes de #ouleurs par canal. Mode d'enregistrement d'une image numérique dans lequel les couleurs sont traitées en synthèse additive. Mode couleur utilisé pour l'affichage à l'écran. Mode également utilisé pour toutes les sorties couleur sur média argentique (LVT, Lambda, Frontier). En français RVB.



[ S ]

Saturation
Densité et brillance attribuée à une couleur.

Scanner
Matériel permettant de transformer des documents opaques ou films en fichiers numériques. Nos scanners numérisent en RVB.

Sensibilité
La sensibilité est la caractéristique fondamentale des films noir et blanc et couleur prise en compte pour déterminer l’exposition correcte du film. La sensibilité est exprimée en degrés ISO. Dans les conditions d’utilisation normale, les films doivent être exposés à leur sensibilité nominale. Pour des raisons techniques ou pour obtenir des effets particuliers, les films peuvent être "poussés". il est alors impératif de le signaler lors du développement en vue d’y apporter les corrections nécessaires.

Sortie
Appelée aussi Outpout. Définit tous les périphériques permettant de restituer des fichiers numériques, directement sur papier ou film.

Sublimation
Une des techniques d’impression numérique où l’encre, sous l’action de la chaleur passe de l’état solide à l’état gazeux. L’impression à sublimation thermique est en ton continu et donne un rendu photographique. Nos systèmes permettent des sorties aux formats 8x 10 et 8 x 12.

Supports
Élément physique pouvant contenir des données informatiques, soit de type magnétique réinscriptible, soit de type CD ROM non effaçable.



[ T ]

Tablette graphique
Dispositif de saisie muni d'un stylet, lequel sert à réaliser ou numériser un dessin, à sélectionner des commandes du menu de tablette ou à définir un point de données. Une tablette graphique peut aussi remplacer une souris.

Targa (format de fichier)
. Le format Targa (extension *.TGA) est couramment utilisé par les professionnels des arts graphiques car il peut prendre en charge des profondeurs de 8 à 32 bits.

Teinte
Caractéristique d'une couleur déterminée par la longueur d'onde prédominante de la lumière qu'elle réfléchit ou qu'elle transmet. Une des trois caractéristiques subjectives d'une couleur (les deux autres étant la saturation et la luminosité).

Température de couleur
Exprimée en Kelvins (K), elle permet de caractériser la qualité spectrale d'un illuminant dit " lumière blanche ".

TIFF (format de fichier)
Développé conjointement par Microsoft et Aldus Corporation, le "tagged image file format " (extension *.TIF) est un bon format de fichier pour les échanges entre PC et Macintosh car il est pris en charge par ces deux systèmes. TIFF est un des formats les plus utilisés.

Tirage
Ensemble des opérations consistant à restituer une image sur papier ou transparent.

Tirage professionnel
Ce tirage peut être recadré et maquillé. Il intègre une notion de qualité qui nous est propre.

Tirage transparent ou translucide (Duratrans, Duraclear)
Tirage professionnel sur support transparent ou translucide (film où le dépoli est incorporé) destiné à être présenté en caisson lumineux.

Ton continu
La reproduction d’une image sans utilisation de trame est appelée "ton continu". Ex : la photographie, l’impression numérique à sublimation thermique.



[ U-V-W-X-Y-Z ]

Valeurs
Terme utilisé pour désigner des degrés divers de tonalité, contraste, densité, couleur. Afin de réaliser des tirages avec des valeurs précises, il est nécessaire de fournir un modèle de référence.

Vectoriel
Se dit d'une image ou d'une police de caractères dont les contours sont décrits par des courbes géométriques et non point par point (bitmap). Un fichier vectoriel est beaucoup moins encombrant qu'un bitmap. Les images simples, comme les logos, sont le plus souvent enregistrées dans ce mode.

VRAM
Abréviation de l'anglais "Video Random Access Memory" (mémoire vidéo à accès aléatoires). Utilisée sur certains adaptateurs vidéo pour augmenter la vitesse de restitution d'une image à l'écran.

WYSIWYG
Se dit de tout logiciel ou matériel qui permet un affichage à l'écran correspondant le plus fidèlement possible à l'impression sur papier que l'on obtient ultérieurement.